Oversat af ValPhila
det er en meget stærk første udgave
den er stadig meget rå jeg arbejder stadig med scenerne
hvad tænker I om reklamerne
vi giver det et godt skub
vi tænker på kvindelig hygiejne reklame
vi synes filmen skal bruge en platform udgivelse
det er en film der skal finde sit publikum
vi synes også den skal udgives specielt..
vi vil ha alle i Amerika skal se filmen
vi er bare så glade for at have en stor distrubitør
det er ikke kun en homosek. film det er for alle
men det er en mindre detalje
hvad er problemet gutter ??
slutningen..marked siger det ikke fungere
hvad mener du?? fungere for hvem??
Peoria du ved,,, Nebraska,
Orange County , der fungere det ikke, lesbiske er cool osv
men vi er nød til at folk kan forholde sig til filmen
tror i at pigen, hvad hedder hun, Niki Stevens rolle
JESSE
ja vi synes hun skal vende tilbage til sin fyr i slutningen
hvad?? aldrig i livet...
bare tænk over det ok...
Angies børnehaveklasse ligger kun 7 min. fra mit hus
kan du virkelig li at bo der
ja luften er renere og
man er tæt på havet, man kan gå lange ture
skal I ikke dytte med hornet??
nej vi dytter ikke med hornet...
siger du jeg skal sælge huset ??
nej det sagde jeg ikke
nej jeg mener bare hvis vi nu.......
når vi beslutter...
lad os høre Mama B s tale
virkelig !?
okæ der er et sted jeg er lidt i tvivl om
det er ikke kun fordi hun er en kvinde, selvom hun er
Jodi laver kunst med fundne materialer som ingen andre kan, mand eller kvinde
det sidste lød lidt chaunistisk
ja jeg ved,.. men jeg syntes det var vigtigt at understrege hun er kvinde
det er godt, bare gå til den, du er god
har du snakket med hende??
nej nej
men jeg har snakket med Serena Nadine som arr. udstillingen og hun siger det er utroligt værk
Jodi...
vi er nød til at finde en løsning så Jodi kan være en del af hendes liv, de er meget glade for hinanden
jeg tror det vil være forvirrende, det vil sløre ...
waooow
hun ser da fantastisk ud
der er grønt lys..kør dog
hey..#dyyt.. kør nu idiot...
vi kommer da aldrig videre
IRIS!!!!
følg op med begge mine advokater inkl,. London og Hong Kong
direktøren af Peabody Fonden... og få fat i min datter...
jeg er lige her Mommy
hvad i alverden er det for noget tøj du har på !!!
har du sovet godt???
uhmm
og dig??
yaahh
vi burde stå op
hvorfor??
det er en skrækkelig ide
vi har morgenmadsaftale med din mor
jesus..
Tasha...
der er kaffe...
det er et sødt billede :-)
hæ..Fuck dig...
Morgenmad? ??
nej
jeg har ikke tid
hvorfor har de ikke en modgift, når man ved dyret kan angribe
Helena alt bliver ordnet...
det var en kæmpe brandmand, de siger giften er dødelig
før jeg dør, er der nogen ting jeg vil sige...
for det første. Dit Tøj ?!?
Mommy du skal ikke dø...
jo det kan godt ske og før jeg gør vil jeg vide hvordan du din situation er pt.
jeg klare mig ganske fint tak
en lille hytte på Tahiti med en skattefusker som svigerdatter
slår mig ikke just som "god situation"... Helena, Peabody-arvetagere er ikke blot
en sjælenhed men en legende
Mommy, jeg er ikke interesseret
det er ikke et tilbud !! du er min eneste arvetager
jeg har arrangeret et møde med Davis så han kan gennemgå alle formuerne med dig
så vores fond er i gode hænder med Albert Walkest
så vær sød at tage lidt interesse for hvad der sker
Mommy jeg går ud og snakker med lægerne for at finde ud af præcis hvad du fejler
for jeg har en åben returbillet...
det koster mig 75 $ hvis jeg skal ændre den
hvilken slags fotograf overvejer du at blive??
natur nej
jeg kan li portrætter, måske fashion...
god ide, du har et super øje for den slags
nu ser vi, jeg vil i skole først og så må vi se
skole??? hvorfor vil du i skole??
tror du ikke jeg kan klare skolen ??
jo selvfølgelig men jeg synes ikke det er nødvendigt synes du skal arbejde !!
ja men før jeg arbejder vil jeg gerne lære teknikker...
så jeg ved hvad jeg laver og ikke bare fise den af
de skoler som ikke tager dig vil gå glip af meget og være dumme!!
synes du ???
shit
hvad??
jeg tror hun har set værre ting
hvem er den kvinde???
kom nu...
Joyce
jeg gider ikke dobbeltdate
vær voksen - vær moden kom nu..
Molly, mød Joyce, hej Shane
aiij ja og jeg giver ikke dig hånden
Molly...
hun prøvede på at ruinere min far, husker du
undskyld os et øjeblik
jeg ved ikke hvad der stikker den pige
hør nu her, hvad der skete mellem dine forældre sker i de fleste skilsmisser
men de kom igennem det
gjorde de ikke ??
sårn da...
men det gjorde de og det ved du og din mor fortjener lykke ligesom alle andre
giv hende det...
min far sagde hun er den mest nådeløse advokat han nogensinde har mødt
hun er jo advokat !!
så jeg vil ihvertfald ikke have frokost med hende undskyld men nej !
sådan som jeg husker det, var din mor heller ikke for glad for du så mig
og nu er vi alle her for at spise sammen
ikk.. så kom nu, du er ikke alene
okæ..
heyyy sultne ??
ja lidt
Kit dette er meget spændene, Georg Charles er South Beach bedste indretningsarkitekt
og min gode ven...
og vi er begge enige om at din måne der er lidt latterlig, men
han kan godt li pladsen her,..
der er super plads her og gode "ben"
yeah jeg håber I kvæles i de ben...
en pige rejser væk et par mdr. og alt ændre sig
åhh guud GIIIRRRLLL
åhh skønt at se dig
laver du om her ?!?! nu ændre du vel ikke for meget ??
dette har intet med mig at gøre, de overtager stedet
HVAD ??
skidt pyt, hvad laver du her ?? vi har sådan savnet dig
iligemåde, min mor er på hospitalet
ohhh
nej nej jeg tror hun er okæ men...
kom og sæt dig og få lidt kaffe
okæ og kager ??
ohh ja girl og jeg ved hvordan du kan li dem
Molly jeg ville have den praktikplads så meget at jeg kunne smage den, men jeg havde ikke scoren til det
hvilken score ??
LSAT score er noget man tager for at komme ind på jura
nå men du har da klaret dig fint kære
fik du en god score??
ja Molly scorede blandt de 2% bedste på landsplan
det er sku da lige meget..
gu det ej.. det er jo derfor du fik praktikpladsen
jeg vil ikke have praktikpladsen
jeg bruger min sommer med Shane, vi skal surfe på Honolulu
vent, du har aldrig fortalt om denne højesterets praktikplads er i sommerferien
du opgiver ikke praktikpladsen for at tage ud og surfe
det er hvad jeg vil
Molly hvis du gør dette for at hævne dig
Mor jeg gør det ikke for at hævne mig på dig det er jeg kommet over
jeg acceptere dine valg i livet og hvis dig og Joyce vil giftes håber jeg I invitere mig og Shane til brylluppet
jeg beder bare om den samme respekt fra dig
hej
hvad laver du her ???
Girl, har I plads til en mere???
jeg gør måske dig og Dusty selskab på Taha.... ;-)
det er meget langt væk Kit
og jeg er ikke sikker på jeg bliver der for evigt
Dusty er skøn osv. men jeg savner det her
og jeg savner jer...
vi har savnet dig så meget...
du aner slet ikke hvor meget
det er slet ikke det samme her uden dig
og lad mig sige dig, det har været kaotisk her
jeg forstår ikke hvor kommer de to piger fra??
fra helvede....Miami Beach
Dawn Denvo og hendes stuepige Cindy...
undskyld mig..
jeg vil bare undskylde...
vil DU sige du er ked af det !?
DIG !?
ja jeg ved det ikke gør nogen forskel men jeg hader det hun har gang i det, jeg prøver at stoppe hende men hun er skør
Cindy, babe, du skal ordne nogle ting
kom herover tak
tag over på SheBar og afvent alkoholleveringen og jeg har et møde i eftermiddag så du må gøre klar uden mig
seriøst ... kan du smutte nu fordi de venter faktisk, tak sødt fjæs
nå jeg sagde op
ja det regnede jeg ligesom ud, da du bad mig møde dig her
skørt
hvem skal du mødes med ???
min ven JJ
hvem er det ??
vi tog BASICs sammen
okæ ..
hun er strisser
er hun, strisser hva...
der er de
hvor??
hvaså Y'all
<?> få så din røv herover Williams
<??> fucking Williams hæhæ
Alice dette er JJ og det er Karen
hej hej
Holy Shit, jeg kender dig...
..."Jeg er Alice Piesky og du ser The Look..."
hahaha
du er så cool
er Mary Lam virkelig sådan en nar???
nej hun er en nar ja hi..
Alice vil du spise frokost med os ???
nej jeg har en aftale ellers tak
okæ tak, mor jer
ohhhhøø Williams
hey Alice ...Kan jeg få din autograf ??
vil du have min autograf???
ja tak
Karen ja...
jeg skal arbejde lidt på min underskrift hæ
rart at møde jer, bye bye
ohh guud, hun er søøød
ja ja høhø
hvordan går det med filmen???
lad os snakke om det
det her er godt.. vi har fået en forelægger
kæmpe studio
wauw det er jo sejt, det er jo skønt... vidunderligt...
vi skal bare arbejde med nogle detaljer
jeg er meget meget glad
kan jeg fortælle dig noget
hvad ??
Niki kom ind i min trailer forleden og hun græd
virkelig ?? hvorfor??
hun siger du ikke vil svare på hendes opkald ??
hun kommer hen til mig efter hver optagelse og spørg: "tror du Jenny ville have det sådan??"
eller hun siger: "tror du det var det Jenny mente da hun skrev det"??
gør hun virkelig???
hun savner dig
jeg vil ikke være sammen med nogen som er bange for at stå ved den de er
jeg synes det er patetisk
hun har meget at miste
det har jeg også, jeg har ingen karriere mere
mine agenter har droppet mig
hvad ???
det er skrækkeligt, det er jeg ked af
du finder en ny agent
du er god så det gør du
er du ok ??
ja jeg har det fint ... måske jeg skulle ringe til hende
det ved jeg ikke ...
Jesse...
Jesse-...
Jesse stop...
hvad vil du ???
I Love You ...
forrædere elsker ikke Karina, de forgifter omgivelserne
du bruger mig som en brik i jeres syge forhold
hvor mange piger har dig og Frances ødelagt for at fortælle historien til hinanden som en slags forspil ??
du forstår ikke...
ohh jo jeg forstår, nok til at jeg foragter dig
du er den eneste jeg har følt sådan for
du er en løgner, fucking løgner
okæ tak det er fint...
den er i kassen, tak...
Tina kan jeg snakke med dig et øjeblik
hvad er der ???
ADele vil have dig af settet
hvad ???
hun har bedt mig fjerne dig fra optagelserne hun siger hun ikke kan arbejde med dig når du glor hende over skulderen
du tager pis på mig ???
nej
tak Sally
hvad foregår der???
Loyalitet er meget vigtigt for mig Tina
og jeg forstår din loyalitet er overfor Jenny
I er venner men du skal forstå at jeg ikke kan have dig tilstede her og rende hendes ærinder
hvorfor tror du jeg render hendes ærinder??
fornærm mig ikke Tina !! Jeg ved I havde frokost i eftermiddags og jeg ved du snakker med hende jævnligt
og jeg ved du forstår at det gør det vanskeligt for mig at passe mit arbejde når du er på mit set
Adele jeg er produceren af denne film okæ jeg har knoklet for at skabe den
hvorfor skal jeg lade dig sparke mig af settet ??
ahhh fordi du vil have filmen gjort færdigt til tiden og indenfor budgettet
det er så forfærdeligt
denne kvinde har bedraget Kit
som om hun er en lille forbryder
hun har stjålet The Planet fra hende
hvorfor køber du den ikke tilbage???
hvad sagde du???
ethvert røvhul har en pris Helena
og måske opdager du et par syndige sjæle
måske hun har brug for at blive overtalt
er det ikke afpresning mommy ??
jeg troede du var imod jeg brugte penge for at få venner??
stod disse mennesker ikke bag dig da du ikke havde en rød øre??
jo mine venner ja det gjorde de
så køber du jo heller ikke venskab hvis du allerede har det
jeg ville virkelig ønske du blev mere klarsynet
Mommy det er dig der ikke er speciel klarsynet...
jeg mener, for det første tager du alle mine penge...
det var ikke dine penge!!!
det var mine !!!
jeg måtte være sikker at du ikke ville gøre os pinligt berørte
det er uværdigt altid at føre sig frem med sin penge
hvorfor tror du jeg er mere værdig nu Mommy??
ærligtalt ja så ved jeg det heller ikke om du er
men jeg er nød til at overlade alle mine fucking penge til nogen!!
og min søde lasab absos får dem ikke
det ville være uværdigt
nå hvad skal jeg så gøre med alle dine fucking penge
som du vil
brug dem
køb en nat klub til din ven
køb to ..
den kører hurtigere end jeg troede
det er så vildt ...
det er jo bare en slags cykel..
må jeg se dit kørekort Mame
ja to sek..
er alt ok ??
ja da, bare du er klar til Jodis fest i aften så fint
undskyld du fik en bøde
LAPD kan være nogle svin
ja jeg hader dem faktisk
såee? var det din kæreste i telefonen??
ja det var
det er lidt skuffende for mig...
oz for mig
guud det lød skrækkeligt
det er det mest naturlige i verden at møde en og være tiltrukket af dem
selv hvis du er i et forhold med en anden???
jamen mennesker gør det hele tiden
det er jo ikke udenfor vores natur... men..
måske er det designet for at lære os noget
hvad?? at deres forhold ikke går godt??
ikke altid, jeg mener
jeg kender ikke noget til dit forhold
jeg tror jeg er ude på dybt vand !!
jeg kan ikk...hmm
undskyld...
har du nogensinde været i min situation??
ja en gang
hvad gjorde du ???
jeg havde en virkelig skøn affære
men jeg knuste nogens hjerte og..
og jeg skabte en masse kaos, destruktion...
uh ja det lyder godt !!
min ven Helena siger: det der starter med kaos ender med kaos
den ven ved hvad hun snakker om
jeg lovede mig selv at jeg ikke ville gøre det igen
men du prøvede jo lige på at kysse mig
så det virkede ikke helt vel..
nej det er meget svært at stå ved sine overbevisninger når
nogen er sexet, smart og utrolig og man er super tiltrukket af personen
jeg har lige lagt en besked til Sally, hun ringer hvis noget går galt
jeg er imponeret over du tager det så roligt
hvad ellers kan jeg gøre??
vi er bare nød til at komme igennem dagen, vi stopper kl 4 AM
og imorgen er den store fest
skal du med til festen ??
ja jeg vil gerne, det er min film
og jeg vil ikke lade Adele vinde
jeg er der sammen med dig
jeg ville ønske jeg kunne være der sammen med dig i aften
det skal nok gå
jeg synes jeg har skrevet en god tale
de skyder min ynglings scene i hele filmen
det er den sidste scene, hvor Jesse endelig slår op med Karina
hendes hjerte er knust og hun tror ikke hun nogensinde kan elske igen
fordi Karina var hendes første kærlighed
og alle synes altid når deres første kærlighed går itu..
du var min første :)
og jeg troede jeg skulle dø...
jeg forlod dig aldrig
jo du gjorde
men så kom du tilbage...
har hun skrevet en lykkelig slutning??
ja, hun skrev sådan en fantastisk slutning
det er ligesom Jesses liv begynder og Jenny oh my good hvem ville have troet
men det lykkedes hende og hun skrev denne skønne slutning, det er et positiv budskab til alle unge lesbiske kvinder
det er super
jeg er ked af du ikke kan være der idag
det er okæ, det er ikke vigtigt
hvad er vigtigt for dig???
DIG... OS
synes du Angie skal have en lillesøster/lillebror ?? :-)
hvad??
hej..
heyy
gæt hvad jeg lige har gjort..
hvad??
jeg har tilmeldt mig til politiakademiet
til LAPD ???
yeah, JJ tog mig med derhen, hun underviser på et af holdene
og de elsker at jeg er tidligere millitærkvinde...
og de er åbne for homoseksuelle, de har partner goder osv..
vil du være strømer? ??
ja jeg har udfyldt alle papirene...
jeg skal til min første test på onsdag
er det okæ `???
ja, uha det ser ud til der er meget du skal lære
det er skønt
ja jeg er glad på dine vegne, hvis det er hvad du vil
jeg er virkelig spændt...
godt...godt...
undskyld mig...
hello ???
jeg håber ikke jeg trænger mig på???
nej hvad kan jeg gøre for dig???
jeg har et foreslag som jeg tror har interesse
jamen Dawn er her ikke lige nu
nej det er til tilbud til dig...
kan vi snakke privat et andet sted???
yeah..ja...!??!
Hello Bette, hvor dejligt du kom...
efter Jodi fortalte mig om stykket...Ohh Larry...
dejligt at se dig Bette...
stykket ?? hvad ???
Phyllis...
nå skal du med til filmfesten imorgen aften??
nej
jo du skal med, du har knoklet og det bliver en sjov fest
jo I skal tage med for at støtte Tina og for at repræsentere mig
heej
jeg vidste ikke du var så berømt
okæ vil du virkelig have jeg tager med??
tusind tak fordi I kommer, det betyder så meget
hey
jeg glæder mig virkelig til at se dit stykke
jeg er faktisk lidt nervøs
jeg hørte stykket er helt fan...
Auvs...
lad os gå ind...
jeg ville gerne takke dig for imorges
jeg ved ikke hvad du sagde til Molly for at få hende til at vågne op
men jeg er virkelig taknemlig
har du to sek. til en snak ???
ja ja da...
du har ikke mødt Mollys søster Sophie?? Hun er også en skøn pige
robust, stædig og klog
du er heldig, du har to dejlige børn
men Molly, hun er exeptionel
jeg siger det ikke kun fordi jeg er hendes mor men fordi jeg er Kansler på et stort uni.
Molly er et af de mest talentfulde studerende jeg nogensinde har mødt
jamen det overrasker mig ikke..
og du er hende ikke værdig...
undskyld mig???
for det første, er denne sommer-praktik kun noget man får tilbudt en gang i livet
for det første, Molly er voksen og jeg vil ikke fortælle hvad hun skal og ikke skal
det her er ikke kun om den skide praktikplads du ved hvad jeg snakker om
ja Phyllis, og jeg ved jeg er vild med hende..
Bette siger du ikke er den type en god mor vil have hendes datter har et forhold til
det tror jeg ikke på, det ville Bette aldrig sige
hun siger du går efter den næste lille Hootie som ryster med røven foran dig
og din ven Alice, hun sagde at dit længeste forhold er på 6 mdr...
du friede til en stakkels pige og forlod hende ved alteret...
selv dine venner synes du er "dårlige nyheder" Shane
men ved du hvad der virkelig er noget lort
er at hvis du gjorde det samme mod min datter
vil du smide Molly væk som noget skrald???
Nej...
hvordan ved du det ??? Hvordan kan du være sikker på du ikke finder en hvor du ikke kan holde "den" inde i bukserne???
Phyllis, du ved godt det ikke er fair at sige, ingen ved det før det sker...
de fleste af os har selverkendelse.. Shane
har du hørt udtrykket " Past is Prelude" ??
nej selvfølgelig har du ikke det
dette er ikke kun om Mollys sommer planer
du skal ikke fucke min datter... hvis du tror du elsker hende så skån hende, gør hende ikke til et af dine ofre...
heeeey
åh Kit, tusind tak fordi du kom
det betyder alt for mig virkelig
det her ville jeg ikke gå glip af :-)
og tak fordi du kom..
Det er en ære at være her
jeg håber du kan li stykket...
jeg kan slet ikke vente.-..
og du ser fantastisk ud...
Shane...
jeg savner dig...
i lige måde
du skal bare vide, jeg vidste ikke noget om ...
det er ok....
lad os holde kontakten ved lige ik....
jeps du...
velkommen alle sammen..
Velkommen til The Hammer Museum - Jeg er Serena Dean ansvarlig for denne udstilling
og Jill er ked af hun ikke kunne være her i aften men vi er spændte på at præsentere det nye stykke af Jodi Learner
hun har lavet dette til vores nye medie-serie
og her til at præsentere hende er kunstakademiets Dean fra CU
Bette Porter
Tak Tak...
fra det første øjeblik hun rystede kunstverden midt i 90erne med hendes massive skulpture
af kvindlige kropsdele og objekter, har Jodi Learner omdefineret landskabsopfattelsen af skulpturel udtrykkelse
det er ikke kun fordi hun er en kvinde for det er hun :-)
Jodi gør kunst med fundne brugsmaterialer på en måde som hverken mand eller kvinde kunne gøre
jeg er imponeret over hendes frygtløse valg
hendes fremgangsmåde og proces
hendes måde at gøre ting enestående på
og hendes måde at lave kunst på som kommer fra hendes ubeviste plan i livet
hun har fået mig til at tro på igen på kunst styrke
det har været en gave og et privillegie at have hende på CU
og en endnu større gave at have hende i mit liv
og nu med denne udstilling her på The Hammer giver hun en gave til vores by
Vær sød at tage imod Jodi Learner
tak
dette stykke hedder "Kernen"
fordi der er om kerne-værdier
Kærlighed ... Loyalitet...Ærlighed... og samhørrighed...
jeg elsker dig...
hvad skete der???
fuck mig fuck mig
tag afsted uden mig...
taaaaag afsted uden mig
nej nej stop
elsker dig elsker dig elsker dig
lad mig være - lad mig være - lad mig være...
fuck mig fuck mig
Stop stop stop.--.
STOP fuck STOP fuck STOP...
Holy Shit, hvem er den smukke kvinde ???
hej - hvordan går det?? velkommen til min klub
jeg er Dawn Denbo dette er min elsker Cindy
jeg tror ikke vi har set dig her før??? har du været her??
heeey
du kender Helena Peabody ikk??
hvordan faen er I kommet forbi sikkerhedsvagterne???? I er virkelig nød til at skride nu
også selvom I har en smuk veninde...hej
Helena Peabody, er din mor ikke ???
siger hun VI skal gå ???
det er jeg sørme ked af men det kan du ikke
virkelig?? hvorfor kan jeg ikke det smukke lille rige pige???
for satan Porter, HVAD ???
VI ejer det her sted...
hvad faen snakker du om ???
yeah baby her er papirene fra dine to investore
som gerne ville sælge til den rigtige pris
specielt da de fandt ud af du var ved at lave lort i bøtten
hvor har du det fra?? det er fortroligt
hvad faen har du nu lavet???
hvem mig ??
ja
hvordan kan jeg gøre noget når jeg ikke har noget mellem ørene er det ikke hvad du fortæller folk??
det her er hvad du har mellem ørene...
få dine små beskidte fingre af hende Denbo
hvorfor skulle jeg ??
fordi hun er sammen med mig nu...
forresten, jeg hedder Tucker
det er ikke hendes elsker Cindy, det er Cindy Anabelle Tucker
vil du med og danse i den nye klub ??
ja tak det ville jeg gerne
jeg er så færdig med dig alligevel...bye bye
hvorfor står I stadig der foran mig??
du kan tage hjem nu eller du kan blive, du kan vaske op, rydde op....
det er sjovt Porter, ski sjovt
det er ikke ovre du...
jeg griner senere... ses...
FUCK DIG hva..
KYS MIN RØV ja..
gider du hente en drink ???
ja da...
du er Venessa ikk ??
husker du mig??
Ja da Shane ikk :)
hvordan går det ??
godt jeg leder bare efter mine venner
hvis du vil mødes så har jeg det samme nummer
jeg fik aldrig dit nummer...
ohh okæ så ringer jeg til dig :)
hvad var det ???
hvad??
du flirtede med hende pigen
og hvad så ???
jamen jeg står jo lige her...
Molly,
lad os være ærlige, vi to har haft det sjovt men du skal i skole om en uge
vent nej stop...jeg ved hvad du laver..
jeg gør ikke noget
jo du flipper ud og du er bange og du skylder os at give det her en chance
Molly jeg flipper ikke ud...
jeg har aldrig lovet dig noget
jo imorges i sengen da du kyssede mig og holdt om mig det er løfter...
nå så må du have misforstået mig...
hvad gør piger nu ?? smider drinken i dit fjæs ???
ja nogengange gør de
det vil jeg ikke gøre, det fortjener du ikke, du fortjener omsorg..
men jeg vil ikke redde dig, det må du selv løse
held og lykke med at finde ud af dig selv
tag dig tid og lad os håbe jeg stadig er her
det rum var fuld af mine kollegaer
mine studerende, venner
folk jeg virkelig holder af.. hvorfor gjorde hun det?? det var så ydmygende...
det var derfor hun gjorde det
du skal bare give slip...
bare prøv at giv slip
den eneste grund til jeg kan er fordi jeg er sammen med dig
undskyld mig...
kan jeg få en P billet??
oh gud se det er Sally og Sandra
hvem er de??
det er vores lineproducer og AD
det er så sjovt som folk finder sammen på et filmset
ohhhh
hej hej hej
I ser godt ud, Kit Porter
Bette Porter
dejligt at møde jer..
William heeej
det er så spændene...
heey
lad os nu bare gå ind og finde vores venner...
heeey
heey heeej
heey glædelig Wrap-Fest (luk og sluk filmfest)
det er ovre ...
hvor er Molly ??
hvad ???
jeg tror hun er taget i skole ...
virkelig ???
ville du ikke have hende med??
hvad??
drinks...
lad os skåle folks..
For Jenny...
jeg vidste ikke Tasha var så gode venner med Cammy??
tjae hun har fået et par drinks..
hahaha...høhøh...
jeg vidste heller ikke hun drak så meget
tjae det vidste jeg heller ikke
altså jeg tror ikke hun kan li at drikke du ved
kan jeg snakke med dig??
hvad??
ahh jeg har mødt en
jeg vidste det ...
jeg vidste det, er det derfor hun drikker sådan???
nej hun ved ikke noget og jeg har ikke gjort noget
men du vil gerne???
jaaaa jeg vil
men jeg ved det rette ville være at arbejde på mig og Tashas forhold
hvorfor. hvem siger du skal det ??
fordi vi alt for ofte slår op pga. den mindste fristelse
ingen arbejder på deres forhold mere..
alle går efter øjebliks selvtilfredsstillelse og sådan vil jeg ikke være
jeg er enig - du har ret
men jeg har også set dig i dette forhold fra dag 1
og du har altid givet det en chance, begge to
jeg har arbejdet hårdt
ja det har I begge, måske er I kommet til et punkt hvor du opdager du vil have noget andet
det er da okæ...
ja men alt hun har gennemgået, retsagen osv..
det har ingenting med dig at gøre..
det har aldrig haft noget med dig at gøre
du har ret til være lykkelig, det er din menneskelige ret
hvem er hun :-) ??
det vil jeg ikke sige...
ahh du dør... :)
prøv lige se de to
de to...ja de høre sammen..
det har de altid gjort...
hey er det Niki ??
hvad laver du ???
hvad sker der=??
jeg undgår folk
hvorfor?? det er jo din store aften
ja men denne fest er lam
alle de mennesker ser på mig hele tiden
de forventer jeg begynder at optræde som en trænet abe
jeg er bare så træt af...
hvad er du træt af ??
at alle vil have mig til at være noget jeg ikke er
ja det lyder sku sjovt...
nå
lad os se, hvad kan jeg fortælle dig..
jeg fuckede noget fantastisk op igår aftes
Molly ???
jahh, jeg har virkelig overgået mig selv.. jeg forestillede mig en slags fremtid...
jeg tog fejl.. helt fejl
det kan du ikke tage dig af du ved..
når det bliver til lort så må man bare ud af det det gør jeg, for hvis man ikke gør
så bliver man viklet ind i deres lort og så er man på den
ja jeg forstår... skål på det..
Hallo... Velkommen her til alle... Denne fest er min måde at sige tak til alle jer for jeres arbejde..
og kreativitet som I har tilført mit liv
så uden videre præsentation vil jeg overgi scenen til
en person som jeg fornyelig er bekendt med og som jeg beundre uden hende ville Lez Girls ikke være den store succes
som jeg ved den bliver... hun er en ny stjerne i Hollywood
idag har hun underskrevet en 3 dobbelt udgivelses aftale
lad os give et bifald til Miss Adele Channing
tusind tak ... så flotte ord fortjener jeg slet ikke...
men jeg vil gerne nævne, den første film i den aftale
er med stjernen, min smukke og talentfulde dame Begornia Garcia
hun er den de virkelig er ude efter
jeg vil også nævne for jer alle, denne morgen
fik vi en distrubutions aftale... vi har en sponsor
og for mig selv..jeg ved jeg kom sent ind i projektet
og jeg vil bare sige det er mig en ære og privillegiet at have spillet en rolle
at have lært af William,
Aaron, Tina Kennard, Sam Makanew og
selvfølgelig, jeg ved det vil være forkert hvis jeg ikke nævnede Jenniffer Secher
som gav mig muligheden...
Jeg har ikke givet dig noget som helst...
Du stjal det...
skal jeg tilkalde sikkerhedsvagterne??
Jenniffer Secher...
tusind tak allesammen
jeg er godt klar over filmen er ude af mine hænder nu
og jeg håber dem der har ansvaret vil ære det...
jeg vil gerne takke dette fantastiske Crew som hjalp mig
med at se min vision i levende live jeg vil takke mine fantastiske venner
som jeg.... jeg elsker jer virkelig
I har vist mig loyalitet og
så megen omsorg...
og venskab som jeg mener Lez Girls også handler om
det betyder alverden for mig, mere end nogen anden film eller elsker
ahmmm er Niki her ???
<??> jeg så hende udenfor ved...
jeg vil fortælle hende noget, jeg fandt ud af noget virkelig vigtigt idag
jeg er vildt forelsket i en
og det har ændret hvordan jeg har det med alt det her
tak fordi I har holdt mig ud...
Tak Jenny
lad os have en dejlig aften
ohh fuck Shane..
Niki ??
Ohh gud...
Ohh Jenny...
hvad laver I ??
tager du pis på mig?? gik du med til at ændre slutningen??
selvføligelig Tina, det er da klart at Jesse går tilbage til mænd
Jesse lignede heller ikke en lebbe fra starten..
hvad faen ved du om det??
det er så fucked up..
Fucking Hollywood
hvaså ?? kom nu Tina...
selvom du troede mig og Niki havde slået op...
jeg er din ven...
jeg troede vi....
Jenny....
vi har virkelig arbejdet hårdt på en film vi troede på
og så kommer markedsfolket og ændre hele slutningen??
drengen får pigen THE END ??
dette er filmen, som skulle ændre alt det
hør her Tina, hvis filmen er for Lebbet vil den frasortere publikum
FOR LEBBET ???
det er en film om lesbiske...
og filmen er fyldt med lesbiske
Beve, Nina er lesbisk...
Shaun, Donna og hvad hedder hende den bisex..
Alise...
vi snakker om en sølle hovedperson
jeg vil bare vide en ting, hvordan kan du leve med dig selv??
hvad sker der ??
Studiet vil ændre slutningen af filmen
Jesse skal gå tilbage til Jim...
HVAD ???
de synes den er for lebbet...
for lebbet??
du lader dem vel ikke slippe afsted med det ??
det er manden der går den slags åndssvage ting
JENNY Snak til mig... Jeg er din ven
nej Shane...
hey kom nu venner kan vi ikke bare være venner allesammen
Jenny jeg er din ven... jeg sværger...
ved I hvad... Det er det ultimative bedrag
jeg henter bilen...
du har knust mit hjerte...